O espírito da coisa… para quem possui um trem de grana
Do blog BananaPost (em 03/12/2010)
Email de um estudante árabe ao seu pai, um daqueles sheiks bilionários em petrodólares:
Querido pai,
Londres é maravilhosa, as pessoas são bem agradáveis e me sinto muito feliz de estar aqui. Mas, pai, me sinto com um pouco de vergonha por chegar na escola com a minha Ferrari 430 Pure Gold Scuderia, de ouro maciço, quando todos os meus professores e a maioria dos meus colegas estudantes viajam de trem.
Do teu filho, Nasser.
Imediatamente no dia seguinte, o jovem Nasser recebe também por email a resposta, ao mesmo tempo angustiada e encorajadora, enviada pelo seu poderoso pai:
Querido filho,
Acabo de ordenar uma transferência para a sua conta bancária no valor de 20 milhões de dólares. Por favor, não permita que ninguém te faça passar vergonha e nem ouse te humilhar aí. Vá lá e compre também um trem…
* * *